Nihil Blues

by RÜBÄNÏSKÖ

/
  • Streaming + Download

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    veci neobjednávaj cez bandcamp, iba cez email: klemodasa@gmail.com
    viac na: burinarecords.blogspot.sk
    ----------------------------------------------
    do not order through bandcamp, only on email: klemodasa@gmail.com
    more at: burinarecords.blogspot.sk

    Includes unlimited streaming of Nihil Blues via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 66 days

      €666 EUR

     

1.
2.
3.
4.
02:00
5.
6.
7.
01:28
8.
00:51
9.
10.
11.
12.
13.
14.

about

nedá sa platiť cez bandcamp a pay-pal lebo nechceme podporovať podobné pičoviny, ktoré si za to účtujú prachy. ak nás chceš podporiť a neťahať náš album zadarmo, napíš na klemodasa@gmail.com

"NIHIL BLUES" je debutový album kapely RÜBÄNÏSKÖ - nihilistický punk z temných lesov Malej Fatry
vydané samotnou kapelou v spolupráci s Burina Records v auguste 2014
čierny vinyl 10" - limitované edícia 300 ks (linorytový obal)
kazeta - limitované edícia 50 ks (ručne robená kartónová krabička)
DIY CD - uvidí sa koľko (ručne lepený kartónový obal)

-------------------------------------------------------------------

we don´t allow you to pay via bandcamp and pay-pal, we don´t support it, because they steal part of your money. if you want to support us and not download our album for free, write to klemodasa@gmail.com

"NIHIL BLUES" is debut album from RÜBÄNÏSKÖ - nihilistic punk band from the deep dark woods of Malá Fatra in Slovakia.
relased by Burina Records and the band in august 2014.
black vinyl 10" - limited edition of 300 pcs (handmade linocut cover)
casette - limited edition of 50 pcs (handmade carboard box)
DIY CD - unlimited edition (handmade cardboard cover)

credits

released August 8, 2014

texty, viac info a pokecy o albume sú napísané v booklete albumu

lyrics, translations and album credits are written in the booklet of album

tags

license

about

Burina Records Slovakia

koncerty RBNSK:

11.8. Sereď / Ffud Fest

26.8. Banská Štiavnica / Jašterice Metal

1.9. Opatovce / Punkáči Deťom

2.9. Trebišov / Skapal pes fest
... more

contact / help

Contact Burina Records

Streaming and
Download help

Track Name: ČISTÁ NENÁVISŤ
NESERTE MA NESERTE MA LEBO BUDE ZLE
TUPOU CERUZKOU VYPICHNEM OČI OBIDVE
HRDZAVOU LOPATKOU PODREŽEM KRKY
VYKASTRUJEM PÍLKOU A ZAUZLÍM RUKY

LEBO JA SOM NIHIL ČISTÁ NENÁVISŤ
NIČ NEMÁM TAK NEMÁM ČO STRATIŤ
JA SOM NIHIL ČISTÁ NENÁVISŤ
NIČ NEMÁM TAK NEMÁM ČO STRATIŤ

BODNEM PICHNEM ŠTUCHNEM BUCHNEM OČKO VYLUPNEM
ZAKOPEM VÁS ZAŽIVA POD TÚ ČIERNU ZEM
BUDEM TANCOVAŤ NA TROSKÁCH VAŠICH TIEL
OBLIEVAŤ SA PIVOM A RUČAŤ JAK JELEŇ

LEBO JA SOM NIHIL ČISTÁ NENÁVISŤ
NIČ NEMÁM TAK NEMÁM ČO STRATIŤ
JA SOM NIHIL ČISTÁ NENÁVISŤ
NIČ NEMÁM TAK NEMÁM ČO STRATIŤ

WHEN YOU GOT NOTHING YOU GOT NOTHING TO LOSE
YOU CAN FUCK IT ALL AND PLAY NIHIL BLUES

------------------------------------------------------------------

PURE HATE

DON’T PISS ME OFF OR I WILL BE BAD
I WILL JAB YOUR EYES WITH BLUNT PENCIL
CUT YOUR THROATS WITH RUSTY SHOVEL
CASTRATE YOU WITH SAW AND KNOT YOUR HANDS

CAUSE I AM NIHIL, I M PURE HATE
I AIN’T GOT NOTHING SO I AIN’T GOT NOTHING TO LOSE

I WILL STAB, TING, NODGE, SLAM, SHELL THE EYE
BURY YOU ALIVE TO THE BLACK SOIL
I WILL DANCE ON RUINS OF YOUR BODIES
POUR BEER OVER ME AND ROAR LIKE A DEER

CAUSE I AM NIHIL, I M PURE HATE
I AIN’T GOT NOTHING SO I AIN’T GOT NOTHING TO LOSE

KEĎ NIČ NEMÁŠ, NEMÁŠ ČO STRATIŤ
JEBAŤ VŠETKO A HRAŤ NIHIL BLUES
Track Name: RÜBÄNÏSKÖ RÜBÄNÏSKÖ
IBA VTEDY KEĎ SVIŠTÍ SEKERA
PANUJE MI V DUŠI NÁLADA SKVELÁ
IBA VTEDY KEĎ SEKÁM HLAVA NEHLAVA
TO JE SPRÁVNY RELAX SPRÁVNA ZÁBAVA

RÚBANISKO RÚBANISKO
SOM ZLÝ AKO BESNÉ PSISKO
RÚBANISKO RÚBANISKO
HORŠÍ SOM JAK JAKUBISKO

VYKÁŠAM SI CESTU DAVOM AKO OBILÍM
ROZCUPUJEM ROZSEKÁM VŠETKO ROZPÍLIM
POUŽIJEM KAŽDÉ OSTRIE ČO PO RUKE MÁM
IBA HOLÉ RÚBANISKO VÁM TU ZANECHÁM

RÚBANISKO RÚBANISKO
SOM ZLÝ AKO BESNÉ PSISKO
RÚBANISKO RÚBANISKO
HORŠÍ SOM JAK JAKUBISKO
RÚBANISKO RÚBANISKO
KEĎ RÚBEM TAK RÚBEM NÍZKO
RÚBANISKO RÚBANISKO
ZA MNOU IBA RÚBANISKO
-------------------------------------

GLADE GLADE*

ONLY WHEN AXE IS SWINGING
GREAT FEEL IS IN MY SOUL
ONLY WHEN I AM CHOPPING LIKE CRAZY
THAT’S THE REAL RELAX, THE RIGHT FUN

GLADE GLADE
I AM LIKE A RABID DOG
GLADE GLADE
I AM WORSE THAN DAVID LYNCH

I MOW THE MOB LIKE A FIELD
TORN TO SHREDS, RIP EVERYTHING APART
USE EVERY BLADE I HAVE
JUST EMPTY GLADE IS AFTER ME

GLADE GLADE
I AM LIKE A RABID DOG
GLADE GLADE
I AM WORSE THAN DAVID LYNCH
GLADE GLADE
WHEN I CUT THEN I CUT DEEP
GLADE GLADE
ONLY THE EMPTY GLADE AFTER ME
-----------------------------------------------------
* - “RÚBANISKO” is a slovak term for an area where used to be a forest but now there is only gloomy looking empty space with the tree stumps; area after deforestation; ex-forest.
Track Name: TRENDY, HVIEZDY, PIČOVINKY
ROBÍTE LEN SAMÉ KOKOTINY
CHCETE ABY O VÁS PÍSALI NOVINY
HĽADÁTE TRENDY ČO TERAZ FIČIA
NAJLEPŠIE AK SÚ ZO ZAHRANIČIA
BOJÍTE SA MAŤ VLASTNÝ NÁZOR
STAČÍ KEĎ MÁTE TRENDOVÝ NÁZOV

ŽIADNE TRENDY A PIČOVINKY
ŽIADNA MÓDA A SLIZKÉ OFINKY
ŽIADNE HVIEZDY – BOHOVIA PANKU
TO SI MÔŽTE STRČIŤ DO ZADKU

VÁS TO BAVÍ SA OPIČIŤ
PODĽA VŠETKÝCH STE POPIČI
PÓDIUM JE PRE VÁS MÓDNE MÓLO
V KAŽDEJ PIESNI MÁTE SUPROVÉ SÓLO
ZRKADLU DUŠE SA CHCE GRCAŤ
KEĎ VIDÍ VAŠE PLANÉ SRDCIA

ŽIADNE TRENDY A PIČOVINKY
ŽIADNA MÓDA A SLIZKÉ OFINKY
ŽIADNE HVIEZDY – BOHOVIA PANKU
TO SI MÔŽTE STRČIŤ DO ZADKU

JA RADŠEJ SEDÍM DOMA NA GÁNKU
POČÚVAM DÁKU ZAŠUMENÚ PÁSKU
PLNÚ ÚPRIMNÉHO STARÉHO PANKU
A CÍTIM TÚ RADOSŤ CÍTIM TEN HNEV A LÁSKU

A Z DUŠE SA VÁM SMEJEM
NA VAŠE TRENDY JEBEM
-------------------------------------

TRENDS, STARS, BULLSHITS

YOU MAKE JUST PLANE STUPIDITIES
YOU WANT TO BE IN THE MAGAZINES
LOOKING FOR NEW TRENDS
THE BEST IF IT IS FROM ABROAD
FEAR TO HAVE OPINION OF YOUR OWN
IT IS ENOUGH TO HAVE A TRENDY NAME

NO TRENDS AND BULLSHITS
NO FASHION AND SLEAZY FRINGES
NO STARS – GODS OF PUNK
YOU CAN STICK THAT IN YOUR ARSE

YOU LIKE TO MIMIC THE OTHERS
YOU ARE COOL TO EVERYBODY
STAGE IS FASHION CATWALK FOR YOU
YOU HAVE SUPER SOLO IN EVERY SONG
SOUL MIRROR WANTS TO PUKE
WHEN IT SEES YOUR FALSE HEARTS

NO TRENDS AND BULLSHITS
NO FASHION AND SLEAZY FRINGES
NO STARS – GODS OF PUNK
YOU CAN STICK THAT IN YOUR ARSE

I AM BETTER OFF SITTING ON MY PORCH
LISTENING TO SOME NOISY TAPE
FULL OF SINCERE OLD PUNK
AND I FEEL THE JOY, THE ANGER AND THE LOVE

I LAUGH AT YOU FROM BOTTOM OF MY SOUL
I CAN FUCK ALL YOUR TRENDS
Track Name: JE ČAS
BASTARDI TOHTO SVETA
SÚ VŠETCI JEDNA SORTA
ZÁKON NA NICH NEPLATÍ
SMEJÚ SA NÁM DO OČÍ

SERÚ NÁM NA GEBULE
SERÚ NÁM DO PAPULE
VEĎ MY SA VŽDY ZOHNEME
MY INÍ NEBUDEME

MY VŠETKO ZABUDNEME
NIKDY SA NEPOHNEME
SME ĽUDIA HOLUBIČÍ
MY MÁME VŠETKO V PIČI

PODĽA MŇA JE ČAS
NA GUERILLOVÝ BOJ
ZÁKONY SÚ KRÁTKE
JE ČAS OI POLLOI
--------------------------

IT’S TIME

BASTARDS OF THIS WORLD
ARE ALL THE SAME
OVER THE LAWS
THEY LAUGH TO OUR EYES

SHIT ON OUR HEADS
SHIT TO OUR MOUTHS
WE ALWAYS BOW DOWN
WE STAY IN LINE

WE FORGET ALL
WE NEVER MOVE
WE ARE DOVE PEOPLE
WE DON’T CARE

I THINK IT’S TIME
FOR GUERILLA WAR
THE LAWS ARE SHORT
IT’S TIME FOR OI POLLOI
Track Name: PREDAJNÉ KURVY
PREDAJNÉ KURVY PREDAJNÉ KURVY
ZA DERAVÉ GROŠE
KTO VIACEJ DÁ TOMU PREDAJÚ
SVOJE ŠPINAVÉ DUŠE

PREDAJÚ SLOVÁ PREDAJÚ PIESNE
SVOJE KSICHTY AJ DRÍSTY
PREDAJÚ VŠETKO ČOMU VERILI
ČÍM SI BOLO TAKÍ ISTÍ

PREDAJNÉ KURVY...

PAJÁCOV ROBIA PRE KOKOTOV
PODĽA TOHO KTO PLATÍ
NEVIDIA ĎALEJ ALEBO NECHCÚ
SVEDOMIE ICH NETRÁPI

PREDAJNÉ KURVY...

PO NOCIACH POTOM VYMÝŠĽAJÚ SI
JEBNUTÉ VÝHOVORKY
SAMI PRED SEBOU VŠAK NEOBSTOJA
A BUDÚ S TÝM ŽIŤ NAVEKY

PREDAJNÉ KURVY...
------------------------------

MARKETABLE WHORES

MARKETABLE WHORES, FOR BLOODY PITS
WHO GIVES MORE WILL BUY THEIR DIRTY SOULS

THEY SELL WORDS AND SONGS
THEY SELL THEIR FACES AND TALK
THEY SELL EVERYTHING THEY BELIEVED
WHAT THEZ WERE SO SURE ABOUT

MARKETABLE WHORES…

THEY DO CLOWNS FOR DICKHEADS
TO THOSE WHO PAY
THEY DON’T SEE MORE OR DON’T WANT TO
THEY DON’T HAVE TROUBLED CONSCIENCE

MARKETABLE WHORES…

IN THE NIGHT THEY MAKING UP
SHITTY EXCUSES
NOT GOOD ENOUGH EVEN IN THEIR OWN EYES
THEY WILL LIVE WITH IT FOREVER

MARKETABLE WHORES…
Track Name: VÁM MUSÍ JEBAŤ
ŽE KRÁTKY PROCES JE DOBRÁ MUZIKA
ŽE TO POČÚVATE IBA ZO SRANDY
ŽE KEĎ SI ODMYSLÍŠ TEXTY

VÁM MUSÍ JEBAŤ!

KOŇÝKOVE NÁZORY PREJDETE MLČANÍM
RASŤO ROGEL NA KONCERTE COCK SPARRER
DANIEL LANDA ZNÁSILŇUJE KRYLA

VÁM MUSÍ JEBAŤ!

ODKIAĽ MÁTE POTREBU VOLIŤ KOTLEBU
VŠELIČO SA SKRYJE ZA APOLITIKU
ŽE PÄŤ PÍV JE TÁ MAGICKÁ HRANICA

VÁM MUSÍ JEBAŤ!
--------------------------

YOU MUST BE NUTS

THAT SCREWDRIVER IS GOOD MUSIC
THAT YOU LISTEN TO IT JUST FOR FUN
THAT WHEN YOU TAKE AWAY THE LYRICS

YOU MUST BE NUTS

YOU OVERLOOK THE RACISTS TALK
PROMINENT NAZI AT THE COCK SPARRER GIG
FAMOUS BONEHEAD IS COVERING OLD BARD

YOU MUST BE NUTS

WHAT MAKES YOU TO VOTE FOR NEO-NAZI PARTY?
ANYTHING CAN BE HIDDEN FOR SO-CALLED APOLITICS
AND FIVE BEERS AS THE MAGICAL LIMIT?

YOU MUST BE NUTS
Track Name: PEKLO
DÚFAM, ŽE VŠETCI FAŠISTI SKONČIA
V PEKLE PEKNE V CHLÁDKU
A SÁM VEĽKÝ BACHAR SATAN
BUDE ICH JEBAŤ DO ZADKU

DÚFAM, ŽE VŠETCI MAFIÁNI SKONČIA
V PEKLE PEKNE V CHLÁDKU
A SÁM VEĽKÝ BACHAR SATAN
BUDE ICH JEBAŤ DO ZADKU

DÚFAM, ŽE VŠETCI KOKOTI SKONČIA
V PEKLE PEKNE V CHLÁDKU
A SÁM VEĽKÝ BACHAR SATAN
BUDE ICH JEBAŤ DO ZADKU

PEKNE PO PORIADKU
NETLAČTE SA, PO JEDNOM
NA KAŽDÉHO DOJDE RADA
----------------------------------------

HELL

I HOPE ALL THE FASCISTS WILL END UP IN HELL
AND THE ALMIGHTY PRISON GUARD SATAN
WILL FUCK THEM IN THEIR ASSES

I HOPE ALL THE MAFIA MEN WILL END UP IN HELL
AND THE ALMIGHTY PRISON GUARD SATAN
WILL FUCK THEM IN THEIR ASSES

I HOPE ALL THE DICKHEADS WILL END UP IN HELL
AND THE ALMIGHTY PRISON GUARD SATAN
WILL FUCK THEM IN THEIR ASSES

WAIT, DON’T JUMP THE QUEUE
ONE AFTER ANOTHER
EVERYBODY WILL GET HIS DEAL
Track Name: AJDONKER
AJDONKÉR

JE MI CELKOM JEDNO ČO ŽEREM
JE MI CELKOM JEDNO ČO PIJEM
JE MI CELKOM JEDNO KDE ROBÍM
JE MI CELKOM JEDNO KOĽKO ZAROBÍM

JEDINÉ ČO JE PODSTATNÉ
JEDINÉ ČO JE PODSTATNÉ
JEDINÉ ČO JE PODSTATNÉ JE MUZIKA

JE MI CELKOM JEDNO ČO ŽEREM
JE MI CELKOM JEDNO ČO PIJEM
JE MI CELKOM JEDNO ČO SI OBLIEKAM
JE MI CELKOM JEDNO ŽE IDEM NEVIEM KAM

JEDINÉ ČO JE PODSTATNÉ
JEDINÉ ČO JE PODSTATNÉ
JEDINÉ ČO JE PODSTATNÉ JE MUZIKA
-------------------------------------------------------

IDONTCARE

I DON’T CARE WHAT I EAT
I DON’T CARE WHAT I DRINK
I DON’T CARE WHERE I WORK
I DON’T CARE HOW MUCH I EARN

THE ONLY IMPORTANT THING
THE ONLY IMPORTANT THING
THE ONLY IMPORTANT THING IS MUSIC

I DON’T CARE WHAT I EAT
I DON’T CARE WHAT I DRINK
I DON’T CARE WHAT I WEAR
I DON’T CARE I AM GOING DON’T-KNOW-WHERE

THE ONLY IMPORTANT THING
THE ONLY IMPORTANT THING
THE ONLY IMPORTANT THING IS MUSIC
Track Name: JEDNODUCHO KOKOTI SME
SME MY ĽUDIA DIVNÉ PLEMÄ
VŠADE TAM KAM SA POHNEMÄ
ROZSIEVAME SVOJE SEMÄ
ŠPINU A BORDEL DO ZEMÄ
VŠETKO VIEMÄ VŠETKO VIEMÄ
AJ TAK HOVNO ROZUMIEMÄ

DEBIL PANKÁČ NADÁVA NA NUKLEÁRNE ZNEČISTENIE
KOKOT ANI NEVIE ČO TO JE
PLNÁ HUBA OTREPANÝCH SLOGANOV
A HNEĎ NA TO FĽAŠU VÍNA O ZEM ROZJEBE

KOKOT OBČAN NADÁVA NA KADEJAKÉ SKLÁDKY
NA FABRIKY A NA OVZDUŠIE
POTOM ZOBERE SVOJ STARÝ FÚRIK
A DO RIEKY BORDEL VYJEBE

TAK ČO CHCEŠ TY KOKOT OD OSTATNÝCH ĽUDÍ
VEĎ TO SÚ KOKOTI PRESNE AKO TY
ŽE ZAČAŤ TREBA NAJPRV OD SEBA
DOBRE TO VIEME NO ĽAHKO ZABUDNEME
-------------------------------------------------------------

SIMPLY WE ARE DICKHEADS

WE ARE PEOPLE – STRANGE BREED
EVERYWHERE WE GO
WE SPREAD OUR SEEDS
FILTH AND WASTE INTO THE GROUND
WE KNOW EVERYTHING
BUT WE UNDERSTAND NOTHING

JERK-PUNK COMPLAINS ABOUT NUCLEAR WASTE
BUT DOESN’T KNOW WHAT IT ACTUALLY IS
FULL MOUTH OF TRITE SLOGANS
BRAKS THE WINE BOTTLE AFTERWARDS

JERK-CITIZEN COMPLAINS ABOUT JUNKYARDS
ABOUT FACTORIES AND AIR POLLUTION
THEN HE TAKES HIS WHEELBARROW
AND THROW THE WASTE INTO THE RIVER

YOU DICKHEAD, WHAT YOU WANT FROM OTHER PEOPLE?
THEY ARE THE SAME JERKS AS YOU
THAT WE HAVE TO START FROM OURSELVES
WE KNOW VERY WELL BUT FORGET EASILY
Track Name: NIČ SA NEOPLATÍ
POTÁPAČ UTOPIL SA V MORI A ZOMREL
LEKÁR BOL STRAŠNE CHORÝ A ZOMREL
BANDITA UTOPIL SA V ZLATE A ZOMREL
PRETEKÁR NAJEBAL NA AUTE A ZOMREL

NIČ SA NEOPLATÍ - WHY? WHY? WHY?

LENIVÝ NEUŠIEL PRED POTOPOU A ZOMREL
A TEN ČO UTEKAL SA POTKOL A ZOMREL
ŽUMPÁR SPADOL DO ŽUMPY A ZOMREL
PUMPÁR VZBĹKOL U PUMPY A ZOMREL

NIČ SA NEOPLATÍ - WHY? WHY? WHY?

VČELY DOŠTÍPALI VČELÁRA A ZOMREL
SRNKY DOHRÝZLI HORÁRA A ZOMREL
KOMINÁR SPADOL Z KOMÍNA A ZOMREL
A MŇA ZBIČOVALA DOMINA A ZOMREL

NIČ SA NEOPLATÍ - WHY? WHY? WHY?
--------------------------------------------------------

NOTHING IS WORTH TRYING

DIVER DROWNED IN SEA AND DIED
DOCTOR WERE TERRIBLY ILL AND DIED
BANDIT DROWNED IN GOLD AND DIED
RACER CRASHED THE CAR AND DIED

NOTHING IS WORTH TRYING
PREČO? PREČO? PREČO?

LAZY ONE DIDN’T ESCAPE THE FLOOD AND DIED
THE ONE WHO RUN HAS STUMBLED AND DIED
CESSPOOL MAN FELL IN CESSPOOL AND DIED
GAS STATION MAN BURN BY GAS STATION AND DIED

NOTHING IS WORTH TRYING
PREČO? PREČO? PREČO?

BEEKEEPER GOT STINGED BY BEES AND DIED
WOODSMAN GOT BITTEN BY HINDS AND DIED
CHIMNEYER FELL DOWN FROM CHIMNEY AND DIED
I GOT WHIPPED BY DOMINA AND DIED TOO

NOTHING IS WORTH TRYING
PREČO? PREČO? PREČO?
Track Name: PRÍBEH ŽIVOTA
DOPIL DVADSIATU PÁLENKU
POD STOLOM LEŽAL DO RÁNA
A TÁ ČO MU NALIEVALA
ZHROZENE REVE „PREPÁNA!“
S POVOLENÝMI ZVIERAČMI
RÁNO SA PREBRAL V KALUŽI
LEN NAPIŤ SA A ZABUDNÚŤ
PO NIČOM INOM NETÚŽI

AJ TO JE PRÍBEH ŽIVOTA

Z PRÁCE PRIŠIEL O POLNOCI
ZAPARKOVAŤ, VEČERA, SPAŤ
O PIATEJ RÁNO JE V PRÁCI
POTOM STUDENÝ OBED ŽRAŤ
ZARÁBA A ZARÁBA
NEMÁ TO KEDY MÍŇAŤ
HYPOTÉKY, VKLADY, BANKY
NA SKORÝ POHREB BUDE MAŤ

AJ TO JE PRÍBEH ŽIVOTA

A TÝCH PRÍBEHOV ŽIVOTA
TOĽKO JE KOĽKO JE ĽUDÍ
JEDEN JE TVOJ A JEDEN MÔJ
KTO JE HORŠÍ A KTO LEPŠÍ
TAK ČI TAK TO VŠETKO SKONČÍ
SMRŤOU TO VŠETKO SKONČÍ
ŽIVOT SKONČÍ
---------------------

STORY OF A LIFE

HE DRANK TWENTIETH SHOT
LAYED UNDER THE TABLE TILL MORNING
THE ONE WHO WAS POURING HIS DRINKS
SCREAMS “JESUS FUCKING CHRIST!”
SICK AND SHITTED
HE WOKE UP IN PUDDLE
JUST TO DRINK AND FORGET
HE DOESN’T WANT ANYTHING ELSE

ALSO THIS IS STORY OF A LIFE

HE CAME FROM WORK AT MIDNIGHT
PARK THE CAR, DINNER, SLEEP
AT FIVE HE IS AT WORK AGAIN
THEN EAT THE COLD LUNCH
HE MAKES A LOT OF MONEY
DOESN’T HAVE TIME TO SPEND IT
MORTGAGES, DEPOSITS, BANKS
WILL HAVE MONEY FOR EARLY FUNERAL

ALSO THIS IS STORY OF A LIFE

AND THESE STORIES OF LIFE
IS THAT MANY HOW MANY IS PEOPLE
ONE IS MINE AND ONE IS YOURS
WHO IS WORSE AND WHO IS BETTER
IT WILL ENDS ANYWAY
IT WILL ENDS IN DEATH
THE LIFE WILL END
Track Name: VOJNA JE NA PIČU
VOJNA JE NA PIČU
---------------------------

WAR IS SHITE

WAR IS SHITE
Track Name: EREKTION (TRBNGR COVER)
KEĎ VIDÍM NÁMORNÍKA
ALEBO LESNÉHO ROBOTNÍKA
OBRÁZKY TOMA Z FÍNSKA
SVALY CHLAPCOV Z RÚBANISKA

OH OH OH I GOT EREKTION

KEĎ POČUJEM ROKENROL
TURBODIESEL ČIERNY KOV
KEĎ POČUJEM PUNKU ZVUK
TREŠ KRAST HARDKOR TEROR HLUK

OH OH OH I GOT EREKTION
---------------------------------------

EREKCIA

WHEN I SEE A SAILOR MAN – EREKTION
OR A FOREST WORKER – EREKTION
PICTURES FROM TOM OF FINLAND – EREKTION
THE MUSCLES OF RUBANISKO GUYS – EREKTION

O O O MÁM EREKCIU

WHEN I HEAR ROCK’N’ROLL – EREKTION
TURBODIESEL BLACK METAL – EREKTION
WHEN I HEAR THE PUNK SOUND – EREKTION
THRASH CRUST HARDCORE TERROR NOISE – EREKTION

O O O STOJÍ MI KOKOT
Track Name: SVART VATTENRUTSCHKANA
DOBÚCHANÍ KRAVAVÍ
LEZEME NA TOBOGAN
PÚŠŤAME SA DO VODY
POČÚVAME HARDKOR PANK

THIS IS FFUD FEST
THIS IS FFUD FEST FUN
----------------------------------

BLACK WATERSLIDE / ČIERNY TOBOGAN

BATTERED AND BLOODY
WE RUN UP ON THE WATERSLIDE
WE SLIDE DOWN TO THE WATER
WE LISTEN TO HC/PUNK

TOTO JE FFUD FEST
TOTO JE ZÁBAVA NA FFUD FESTE